Sentencia histórica del Tribunal Federal de Apelaciones de Brasil

Las reivindicaciones de métodos terapéuticos pueden reformularse en formato Swiss-type

EL TRIBUNAL DE APELACIÓN DE BRASIL ACLARA QUE LAS REIVINDICACIONES DE MÉTODOS TERAPÉUTICOS PUEDEN REFORMULARSE EN FORMATO SWISS-TYPE

Brasil es uno de los muchos países en los que las reivindicaciones dirigidas a métodos terapéuticos están excluidas de protección por patente. Esta posición jurídica busca salvaguardar la práctica médica y garantizar que los profesionales sanitarios puedan tratar a los pacientes sin riesgo de infringir derechos de patente. Sin embargo, aunque los métodos terapéuticos siguen sin ser patentables, los compuestos y composiciones, así como sus usos médicos redactados en formato “Swiss-type”, sí pueden considerarse materia patentable.

Históricamente, la Oficina Brasileña de Patentes y Marcas (BRPTO) se había opuesto a modificaciones consistentes en reformular reivindicaciones de métodos terapéuticos en reivindicaciones Swiss-type una vez solicitada la examinación, citando el artículo 32 y argumentando que dichas reformulaciones alteraban el alcance de protección de la materia inicialmente examinada. No obstante, esta interpretación restrictiva podría estar cambiando.

Una reciente resolución del Tribunal Federal de Apelación de la Segunda Región (TRF-2) ha cuestionado esta posición. El tribunal revocó la negativa de la BRPTO respecto de la solicitud divisional PI 9917687-4 (caso de apelación #0225909-95.2017.4.02.5101), que incluía reivindicaciones reformuladas en formato Swiss-type.

El tribunal basó su decisión en el informe de un perito designado judicialmente, quien concluyó que las reformulaciones en formato Swiss-type limitaban — y no ampliaban — el alcance de protección. En consecuencia, el tribunal consideró que dichas modificaciones no infringían el artículo 32.

La decisión administrativa de la BRPTO fue anulada y la solicitud divisional continuará su tramitación ordinaria.

Esta importante decisión aporta mayor claridad y flexibilidad para los solicitantes que buscan protección de invenciones relacionadas con usos médicos en Brasil. Asimismo, esta resolución contribuye a una mayor alineación de la práctica brasileña con los estándares internacionales, reforzando un entorno más favorable para la innovación en los sectores biotecnológico y farmacéutico.

Si necesita más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros.